말하기 · 무료 레슨
데이터 영어: 활성 사용자의 기준 묻기
두 보고서 모두 활성 사용자라고 쓰지만 하나는 로그인을, 다른 하나는 보고서 저장을 기준으로 셉니다. 합계를 비교하기 전에 각 정의를 확인하세요.
Scott Mendoza 교수핵심 정리
What counts as an active user in this report?라고 물으세요. 이어서 Which action, which time window, and do we count each user ID once?로 확인하세요. 활성은 보고서의 정의이며 가입자, 유료 사용자, 현재 접속자와 자동으로 같지 않습니다.
비교하기 전에 집계 기준을 확인하세요.
What counts as …는 어떤 경우가 기준에 해당하는지 묻습니다. in this report는 이 보고서의 정의로 범위를 제한합니다. 행동, 기간, 집계 단위를 밝혀야 합니다. 예를 들어 가상 보고서는 정해진 UTC 주간에 보고서를 한 번 이상 저장한 사용자 ID를 한 번씩 셀 수 있습니다. 그 규칙에서는 같은 ID가 여러 번 저장해도 활성 ID 수가 늘지 않습니다.
예문 비교
What counts as an active user in this report?
Does signing in count, or must the user save a report?
Do we count each user ID once during the reporting week?
서로 다른 사용자 ID는 집계 단위이지 반드시 서로 다른 사람이라는 증거는 아닙니다. 사람과 계정의 관계가 다를 수 있으므로 보고서의 실제 단위를 말하세요.
뜻을 단계별로 구성하기
해당 조건 질문
Which action makes a user active here?
기간 확인
Is the reporting week Monday through Sunday in UTC?
집계 단위 확인
Do repeated saves by the same user ID count only once?
지금 연습해 보세요
주어진 정의 적용하기
전체 정답과 해설 보기
규칙: 해당 주에 보고서를 한 번 이상 저장한 ID가 활성입니다. 로그인만 한 ID는 해당하나요?
No, it did not perform the required save action.막연한 활동 개념이 아니라 저장이라는 구체 조건을 적용하세요.
같은 ID가 그 주에 보고서 다섯 개를 저장합니다. 이 규칙에서 활성 ID는 몇 개 늘어나나요?
One.단위는 저장 횟수가 아니라 서로 다른 ID입니다.
한 보고서는 로그인, 다른 보고서는 저장을 셉니다. 비교 전에 무엇을 확인하나요?
The qualifying action, time window and counting unit.표시가 같아도 정의가 같다는 보장은 없습니다.
직접 연습하기
주간 지표 확인하기
분석 담당자에게 활성의 뜻을 묻고 같은 ID의 반복 행동을 어떻게 세는지 확인하세요.
- 분석 담당자
The weekly report shows 240 active users.
예시 답변 보기
- 분석 담당자
The weekly report shows 240 active users.
- 나
What counts as active in this report, and which week does it cover?
- 분석 담당자
An ID must save at least one report in the previous completed Monday-to-Sunday week, using UTC.
- 나
Do we count each qualifying user ID once, even if it saves several reports?
관련 정의가 분명해야 표시와 수치를 해석할 수 있습니다.
조금 더 알아보기
자주 묻는 질문
다음으로 넘어가기 전에 알아두면 좋은 내용입니다.
last seven days는 항상 last week와 같나요?
아닙니다. 최근 7일과 끝난 달력 주간은 날짜가 다를 수 있습니다. 필요하면 날짜와 시간대를 확인하세요.
Does this mean the last seven days or the previous calendar week?
가입자는 자동으로 활성 사용자인가요?
아닙니다. 가입은 계정 생성 행동이나 상태입니다. 활성은 보고서에서 정한 행동과 기간에 따라 달라집니다.
This is the registered-user total; the active-user count uses a separate definition.
일상에서 사용해 보세요
행동, 기간, 집계 단위가 있어야 수치를 제대로 해석할 수 있습니다.
직무별 영어 · 출시 예정
수치 뒤의 의미를 확인해 보세요.
English for Data Scientists: Career Simulation 과정은 출시 예정입니다. 이 과정은 질문 설정, 데이터 해석, 제안 설명에 필요한 영어를 다룰 예정입니다. 과정 페이지에서 출시 소식을 신청하세요.
출시 소식 받기데이터 사이언티스트 · 직무 시뮬레이션
다음 학습 · Udemy에서 수강 가능
영어 기초도 함께 다져 보세요.
현재 수강 가능한 English Grammar and English Speaking Master Course는 문법, 문장 만들기, 의사소통의 기초를 다룹니다. 정확한 질문과 정의는 같은 의미로 이해하는 데 도움이 됩니다.
강좌 살펴보기 English Master Course: 영문법과 영어 말하기