쓰기 · 무료 레슨
재무 영어: 일회성 비용 설명하기
관리자가 비용 합계 증가를 보고 앞으로 매달 그만큼 더 드는지 묻습니다. 초기 설정 비용을 밝히되 다음 달 수치를 보장하지 마세요.
Scott Mendoza 교수핵심 정리
전체 합계를 먼저 밝히고 포함 항목을 말하세요. October costs were $8,000, including a one-time setup fee of $3,000. 여기서 one-time은 일회성입니다. 그 비용이 합계에서 빠진다는 뜻은 아닙니다.
항목을 설명하되 전체 합계도 보여 주세요.
one-time은 fee나 cost 앞에서 한 번 발생하는 항목임을 나타냅니다. recurring은 반복을 뜻하며 주기가 확인됐다면 monthly나 annually도 쓰세요. including은 합계에 포함된다는 뜻입니다. excluding은 비교 기준을 바꾸므로 제외 항목과 원래 합계를 모두 밝히세요. is not expected to recur는 예상이며 will never recur 같은 보장은 아닙니다.
예문 비교
October costs were $8,000, including a one-time setup fee of $3,000.
Excluding that fee, October costs were $5,000.
The setup fee is not expected to recur next month.
일회성이라는 표시가 실제 비용을 없애지는 않습니다. 앞으로 다른 비용까지 그대로라는 증거도 아닙니다.
뜻을 단계별로 구성하기
월과 전체 합계 제시
October costs were $8,000.
포함 항목 명시
That includes a one-time setup fee of $3,000.
근거 없는 보장 피하기
The fee is not expected to recur next month.
지금 연습해 보세요
비용 메모 읽기
전체 정답과 해설 보기
Costs were $8,000, including a $3,000 setup fee. 맞는 뜻은?
The $3,000 is already part of the $8,000.including은 이미 합계에 포함된다는 뜻입니다. 다시 더하지 마세요.
recurring만으로 매월이라는 뜻인가요?
No, it means repeated; the frequency needs more information.핵심은 반복입니다. 매월이라는 주기는 별도 정보입니다.
팀은 다음 달 설정 비용이 없을 것으로 예상하지만 보장하지는 않습니다. 맞는 표현은?
The fee is not expected to recur next month.not expected는 과거 비용을 부정하거나 미래를 보장하지 않고 예상을 말합니다.
직접 연습하기
관리자용 요약 고치기
9월 합계 $5,000. 10월 합계 $8,000이며 보고서에서 일회성으로 분류한 $3,000 초기 설정 비용이 포함됐습니다. 미래 합계는 확인되지 않았습니다.
Our costs have permanently increased by $3,000 a month.
예시 답변 보기
October costs were $8,000, including a one-time setup fee of $3,000; September costs were $5,000.
비용을 제외한 비교도 도움이 될 수 있지만 제외 항목과 전체 합계를 함께 밝혀야 합니다.
조금 더 알아보기
자주 묻는 질문
다음으로 넘어가기 전에 알아두면 좋은 내용입니다.
one-time은 한 달이라는 뜻인가요?
아닙니다. 기간이 아니라 발생 횟수에 관한 말입니다. 한 번 청구한 비용이 여러 달의 작업과 관련될 수도 있습니다.
It is a one-time fee, not a monthly fee.
왜 one-time에 하이픈을 쓰나요?
fee나 cost 앞에서는 두 단어가 함께 형용사 역할을 합니다. paid one time에서는 지급이 몇 번 일어났는지를 말합니다.
a one-time fee / a fee paid one time
일상에서 사용해 보세요
합계와 일회성 항목을 밝히고 미래 예상의 범위를 지키세요.
직무별 영어 · 출시 예정
재무 보고를 더 분명하게 설명해 보세요.
English for Financial Analysts: Career Simulation 과정은 출시 예정입니다. 이 과정은 보고, 예측, 경영진 의사소통에 필요한 영어를 다룰 예정입니다. 과정 페이지에서 출시 소식을 신청하세요.
출시 소식 받기재무 분석가 · 직무 시뮬레이션
다음 학습 · Udemy에서 수강 가능
영어 기초도 함께 다져 보세요.
현재 수강 가능한 English Grammar and English Speaking Master Course는 문법, 문장 만들기, 의사소통의 기초를 다룹니다. 수식어와 비교 문장을 정확히 쓰면 숫자의 포함 범위가 분명해집니다.
강좌 살펴보기 English Master Course: 영문법과 영어 말하기