쓰기 · 무료 레슨
재무 영어: 전망에 깔린 가정 명시하기
관리자가 매출 전망 수치의 근거를 묻습니다. 숫자만으로는 이번 분기와 같은 갱신율을 가정했다는 사실이 드러나지 않습니다.
핵심 정리
“We forecast X, assuming that Y.”를 사용하세요. 예: “We forecast revenue of $80,000 next quarter, assuming that the renewal rate stays unchanged.” 전망이지 이미 달성한 실적이 아닙니다.
예측 옆에 전제를 놓으세요.
forecast는 미래 전망, assuming that은 추정에 사용한 가정입니다. 모든 일이 잘된다면보다 갱신율이 그대로라면이 더 구체적입니다. 가정 하나를 밝혔다고 결과가 보장되거나 모든 불확실성을 설명한 것은 아닙니다.
예문 비교
We forecast revenue of $80,000 next quarter.
This estimate assumes that the renewal rate stays unchanged.
We forecast revenue of $80,000 next quarter, assuming that the renewal rate stays unchanged.
모든 수치는 영어 연습용으로 만든 것입니다. 재무 모델의 정확성을 검증하거나 재무 의사결정을 권하지 않습니다.
뜻을 단계별로 구성하기
전망임을 표시
We forecast revenue of $80,000 next quarter
가정 덧붙이기
assuming that the renewal rate stays unchanged
지금 연습해 보세요
불확실성 명확히 유지하기
전체 정답과 해설 보기
이미 달성한 실적이 아니라 미래 예상임을 나타내는 말은?
We forecast revenue of $80,000 next quarter.forecast와 next quarter가 미래 예상을 나타냅니다.
추정은 갱신율이 그대로라는 가정에 기반합니다. 그 조건을 유지한 말은?
assuming that the renewal rate stays unchanged막연한 희망이나 실적이 아니라 구체적인 가정을 밝힙니다.
가정을 명시하면 전망이 반드시 맞나요?
No, the result can still differ.전제는 명확해졌지만 불확실성은 남습니다.
직접 연습하기
지나친 확신이 담긴 보고 고치기
다음 분기 예상 매출은 80,000달러이며 갱신율이 그대로라는 가정입니다. 두 사실을 유지하고 보장 표현을 없애세요.
We will definitely earn $80,000 next quarter.
예시 답변 보기
We forecast revenue of $80,000 next quarter, assuming that the renewal rate stays unchanged.
불확실성을 분명하게 밝히는 것은 사과가 아니라 유용한 정보입니다.
조금 더 알아보기
자주 묻는 질문
다음으로 넘어가기 전에 알아두면 좋은 내용입니다.
assuming that 대신 if를 써도 되나요?
조건이 명확하다면 흔히 가능합니다. assuming that은 추정에 사용한 전제를 강조하고 if는 좀 더 일반적으로 조건을 나타냅니다.
If the renewal rate stays unchanged, we forecast revenue of $80,000 next quarter.
가정을 밝히면 전망이 확실한 결과가 되나요?
아니요. 추정에 사용한 전제를 분명히 보여 주는 것입니다. 가정을 명확히 적더라도 전망과 확정된 결과는 구분해야 해요.
This forecast assumes that costs remain unchanged.
일상에서 사용해 보세요
가정이 보이면 전망이 더 명확해집니다.
직무별 영어 · 출시 예정
재무 업무 주기의 영어를 연습해 보세요.
English for Financial Analysts: Career Simulation는 출시 예정입니다. 예정된 과정은 업무 대화에서 차이, 전망, 가정을 설명하는 영어를 다룹니다. 과정 페이지에서 출시 소식을 신청하세요.
출시 소식 받기재무 분석가 · 직무 시뮬레이션다음 학습 · Udemy에서 수강 가능
영어 기초도 함께 다져 보세요.
현재 수강 가능한 English Grammar and English Speaking Master Course는 문법, 문장 만들기, 의사소통의 기초를 다룹니다. 문장 구조를 익히면 핵심을 유지하며 조건을 설명할 수 있습니다.
강좌 살펴보기 English Master Course: 영문법과 영어 말하기