문법 · 무료 레슨

Too expensive와 very expensive의 차이

공연 표가 비쌉니다. 그래도 살 수는 있겠죠. 하지만 예산을 넘는다면 그 문제를 표현하는 단어가 필요합니다.

하나를 배우고 직접 연습하세요.예문 보기 사용하기 3 문제 자주 묻는 질문

핵심 정리

Too expensive는 상황에 비해 지나치게 비싸다는 뜻이고, very expensive는 가격이 매우 높다는 뜻입니다. 한국어의 긍정적인 “너무 좋아요”를 무조건 too로 옮기지 마세요. Too는 형용사 앞에 쓰며, too heavy to lift처럼 to + 동사로 할 수 없는 행동을 덧붙일 수 있습니다.

Too는 한계를, very는 높은 정도를 나타냅니다.

Very expensive는 가격이 높다는 말이지, 그 자체로 살 수 없다는 말은 아닙니다. Too expensive는 적절한 한도를 넘었다는 뜻입니다. For me로 누구에게 그런지 밝히거나, too + 형용사 + to + 동사원형으로 어떤 행동이 어려운지 말할 수 있습니다.

정도가 높은가요, 실제로 문제가 되나요?

비싸지만 살 수 있음

This ticket is very expensive, but I can afford it.

내 한도를 넘음

This ticket is too expensive for me.

감당할 수 없는 행동

This bag is too heavy to carry.

차이점 살펴보기

같은 가방도 한 사람에게는 너무 무겁지만 다른 사람에게는 들 만할 수 있습니다. 한계는 상황에 따라 달라집니다.

한계를 분명하게 말하기

성질 말하기

expensive

한도를 넘는다고 표시하기

too expensive

누구에게 그런지 밝히기

too expensive for me

지금 연습해 보세요

원하는 뜻을 고르세요.

문제 3개

전체 정답과 해설 보기

표 가격이 예산을 넘습니다. 그 한계를 직접 나타내는 문장을 고르세요.
This ticket is too expensive.
Too expensive는 가격이 한도를 넘었다고 직접 말합니다. Expensive too는 “그것도 비싸다”이고, very too expensive는 여기서 쓰는 일반적인 패턴이 아닙니다.
“This ticket is very expensive”라는 문장만으로 무엇을 알 수 있나요?
가격이 높지만, 이 문장만으로 예산을 넘는지는 알 수 없다.
Very는 높은 가격을 강조합니다. 추가 맥락 없이는 표를 살 수 있는지까지 알 수 없습니다.
가방이 무거워서 들고 갈 수 없다는 뜻을 올바르게 표현한 문장을 고르세요.
The bag is too heavy to carry.
Too를 heavy 앞에 놓고 to + 동사원형을 붙여 too heavy to carry로 씁니다. 나머지는 이 패턴에 맞지 않습니다.

직접 연습하기

왜 들어 올릴 수 없는지 설명하세요.

여행 가방이 감당할 수 없을 만큼 무겁다는 뜻을 유지하세요. Too + 형용사 + to + 동사 패턴을 고치세요.

원래 문장

The suitcase is heavy too to lift.

예시 답변 보기

The suitcase is too heavy to lift.

Too heavy to lift는 지나친 무게와 이 상황에서 할 수 없는 행동을 연결합니다.

조금 더 알아보기

자주 묻는 질문

다음으로 넘어가기 전에 알아두면 좋은 내용입니다.

Very는 항상 좋은 것을 묘사하나요?

아닙니다. 부정적인 성질도 강조할 수 있습니다. Very noisy는 소음이 심하다는 뜻이지, 반드시 특정 한도를 넘었다는 뜻은 아닙니다.

예를 들어

The room is very noisy.

“I want a ticket too”의 too는요?

여기서는 “또한, 나도”라는 뜻입니다. 형용사를 꾸미거나 지나친 정도를 나타내는 것이 아닙니다.

예를 들어

I want a ticket too.

일상에서 사용해 보세요

Very는 형용사의 정도를 강조합니다. Too는 상황에 맞는 한도를 넘었다고 말합니다.

영문법과 영어 말하기 — Professor Scott Mendoza의 English Master Course

다음 학습 · Udemy에서 수강 가능

뜻을 정확하게 전달하는 문법을 골라 보세요.

이 페이지는 정도 표현의 한 가지 차이를 연습합니다. English Grammar and English Speaking 강좌는 Adverbs of Degree를 Learn it, Review it, Use it, Practice it 단계로 다루며 더 넓은 문법과 말하기 학습으로 이어집니다.

강좌 살펴보기 English Master Course: 영문법과 영어 말하기

레슨 참고 자료