Expresión oral · Lección gratuita
Inglés de IA: aclara qué hace aceptable una respuesta
La responsable dice: Make the summary good enough for the pilot. Necesitas saber qué comprobará. Pregunta qué información debe aparecer antes de prometer un resultado.
La respuesta breve
Pide algo comprobable: When you say a good summary, what must it include? Después confirma: So each action item must include the owner stated in the notes. Is that right? Una propuesta no es una condición acordada hasta confirmarla.
Convierte un juicio vago en una condición confirmada.
Un criterio de aceptación describe una condición que debe cumplir el trabajo. Bueno, preciso y útil admiten interpretaciones. Pregunta qué debe aparecer, qué no debe añadirse y cómo se comprobará. Repite la condición con So …, is that right? para confirmar el significado sin inventar un objetivo ni afirmar que ya se cumple.
Compara los ejemplos
When you say a good summary, what must it include?
How will we check that the action owners match the notes?
So each action item must include the owner stated in the notes. Is that right?
A criterion es singular; criteria es plural. Una condición acordada no demuestra que se cumplan todos los requisitos de calidad o seguridad.
Construye el significado paso a paso
Pregunta por la palabra vaga
What must a good summary include?
Identifica una condición observable
Each action item must include the owner stated in the notes.
Confirma antes de darlo por acordado
Is that the criterion you want us to check?
Pruébalo ahora
Aclara antes de prometer
Leer todas las respuestas y explicaciones
Te dicen Make it useful. ¿Qué respuesta aclara el requisito?
What information must the summary include to be useful for this task?Pregunta por la información de la tarea, no repitas el adjetivo ni inventes un umbral.
¿Qué afirmación se puede comprobar con las notas de reunión?
Every action owner in the summary matches the owner stated in the notes.Se pueden comparar responsables concretos; los otros juicios requieren definición.
Preguntas Could we use this criterion? ¿Ya está acordado?
No, you have proposed it and still need confirmation.Proponer no es acordar ni aprobar el resultado.
Ponlo en práctica
Confirma el requisito de responsables
La responsable quiere un resumen aceptable. Pregunta qué debe incluir y confirma la condición que te da.
- Responsable de producto
Make the meeting summary good enough for the pilot.
Ver una respuesta de ejemplo
- Responsable
Make the meeting summary good enough for the pilot.
- Tú
When you say good enough, what must the summary include?
- Responsable
Each action item must include the owner stated in the notes.
- Tú
So each action item must include the owner stated in the notes. Is that right?
La primera pregunta busca detalles y la segunda confirma el significado. Ninguna afirma que las pruebas hayan salido bien.
Un poco más de claridad
Preguntas frecuentes
Algunos detalles útiles antes de seguir.
¿Y si las notas no nombran responsable?
Pregunta cómo tratar la información ausente. No inventes un nombre para cumplir la frase.
How should the summary handle an action with no named owner?
¿Basta un criterio para aceptar todo el sistema?
No necesariamente. Aquí se aclara una condición. Puede haber otros controles antes de aceptar o lanzar.
What other criteria must we check before the pilot?
Úsalo en tu día a día
Pregunta, reformula y confirma antes de dar un criterio por acordado o cumplido.
Inglés para tu profesión · Próximamente
Aclara requisitos de productos de IA en inglés.
English for AI Engineers: Career Simulation estará disponible próximamente. El curso previsto trabaja inglés para pilotos delimitados, evaluación y decisiones de equipo. Apúntate en la página del curso para recibir noticias de su lanzamiento.
Recibir noticias del lanzamientoIngenieros de IA · Simulación profesionalTu siguiente paso · Disponible en Udemy
Refuerza tus bases de inglés.
English Grammar and English Speaking Master Course, ya disponible, desarrolla bases generales de gramática, construcción de frases y comunicación. Las preguntas y confirmaciones claras ayudan a compartir el mismo significado.
Explorar el curso English Master Course: Gramática inglesa y expresión oral