Gramática · Lección gratuita
Few o a few: ¿destacas la escasez o que hay algunos?
Tres personas se han ofrecido como voluntarias para atender vuestro pequeño puesto. Para este trabajo bastan. Quieres tranquilizar a la persona que lo organiza y decirle que contáis con ayuda.
Profesor Scott MendozaSignificado en esta lección
few and a few
Expresiones para un número pequeño de elementos contables, con distinto enfoque.
Ejemplo
“We have a few volunteers, but we still need more.”
Hay algunas personas disponibles, pero no son suficientes para este trabajo.
La respuesta breve
Few y a few se refieren a un número pequeño. Few destaca la escasez: «Few people offered to help». A few destaca que hay algunos: «A few people offered to help». A few no garantiza que sean suficientes, y few no significa necesariamente cero.
A few pone el foco en los que hay. Few destaca lo reducido que es el número.
Se usan con nombres contables en plural: few volunteers, a few chairs, a few questions. «We have few volunteers» destaca que hay pocos. «We have a few volunteers» presenta a unos pocos como ayuda disponible. Piensa en «pocos» frente a «unos pocos» o «algunos»: cambia el enfoque, no necesariamente la cantidad real. El contexto dirá si basta.
Haz que el enfoque encaje con tu mensaje.
Do we have anyone to help at the stall?
Yes, we have a few volunteers. Three people are enough for this stall.
A few presenta la ayuda disponible. Es la segunda frase la que aclara que tres personas bastan; a few por sí solo no lo dice.
Decide qué quieres destacar
Comprueba el nombre
Volunteers es contable y está en plural.
Destaca la ayuda disponible
We have a few volunteers.
Destaca que hay pocos
«We have few volunteers» destaca la escasez: quizá haga falta buscar más personas.
Pruébalo ahora
Comprueba lo que has aprendido.
Leer todas las respuestas y explicaciones
¿Qué frase destaca la escasez de voluntarios?
We have few volunteers.Few destaca lo reducido del número. A few presenta un número pequeño como algunos; many indica un número grande.
Elige la expresión completa con a few.
a few questionsQuestions es un nombre contable en plural. Question está en singular; time, como cantidad de tiempo, es incontable. La a de a few no convierte el nombre en singular.
«We have a few chairs». ¿Esa frase, por sí sola, dice que hay sillas suficientes?
No. We know there are some, but we need the situation to judge whether there are enough.A few significa algunos, en un número pequeño. Cinco sillas pueden bastar para tres invitados, pero no para diez.
Ponlo en práctica
Haz que el mensaje transmita tranquilidad.
Tres voluntarios bastan para este pequeño puesto. Cambia el enfoque para destacar que hay ayuda disponible y conserva el resto del mensaje.
We have few volunteers, so we can run the stall.
Ver una respuesta de ejemplo
We have a few volunteers, so we can run the stall.
La frase original era gramatical. La revisión cambia el enfoque para transmitir a la persona que organiza el puesto el mensaje que necesitas.
Un poco más de claridad
Preguntas frecuentes
Algunos detalles útiles antes de seguir.
¿Few significa cero?
No necesariamente. Destaca un número pequeño. Si necesitas decir exactamente cero, usa no o none.
«Few students missed the class» no nos dice que no faltara nadie.
¿A few siempre expresa algo positivo?
Destaca que hay algunos elementos, pero esos elementos pueden ser indeseados. No confundas el enfoque gramatical con una buena noticia.
«We found a few errors» significa que encontramos algunos errores, no que nos alegrara encontrarlos.
Úsalo en tu día a día
Usa a few para presentar un número pequeño como «algunos», y few para destacar la escasez. Aclara aparte si ese número cubre lo que necesitas.
Tu siguiente paso · Disponible en Udemy
Haz que los pequeños detalles gramaticales expresen tu intención.
Ya has visto cómo una palabra cambia el enfoque. Sigue trabajando la gramática y la elección de frases en English Grammar and English Speaking, con ejemplos de conversaciones, cuestionarios y práctica descargable.
Explorar el curso English Master Course: Gramática inglesa y expresión oral