Vocabulario · Lección gratuita
TOEIC: required frente a preferred
No basta con leer la habilidad: fíjate en la palabra que indica si es necesaria.
Profesor Scott MendozaLa respuesta breve
Required indica algo que la oferta exige. Preferred indica algo deseable. «Spreadsheet skills required; scheduling experience preferred» no convierte la experiencia de planificación en obligatoria.
No conviertas una preferencia en requisito.
En una oferta, required y must señalan obligaciones; preferred y desirable señalan ventajas. Puedes pensar en «requisito obligatorio» frente a «se valorará». Mantén cada etiqueta junto a su habilidad: que se exijan hojas de cálculo no significa que también se exija experiencia de planificación. Preferred tampoco significa irrelevante ni contratación garantizada.
Compara los ejemplos
Spreadsheet skills are required.
Scheduling experience is preferred.
Applicants need spreadsheet skills; scheduling experience is an advantage.
Lee la oferta completa. Preferred en una línea no elimina otro requisito explícito. Aquí interpretamos palabras, no predecimos decisiones de contratación.
Construye el significado paso a paso
Localiza la habilidad
scheduling experience
Lee su etiqueta
preferred
Conserva esa fuerza
desirable, not stated as mandatory
Pruébalo ahora
Lee el grado de obligación
Leer todas las respuestas y explicaciones
«Spreadsheet skills required; scheduling experience preferred». ¿Qué es obligatorio?
Spreadsheet skillsRequired corresponde a hojas de cálculo; preferred marca la experiencia como deseable.
¿Qué significa por sí solo «previous reception experience preferred»?
Experience is desirable but not stated as mandatory.Preferred expresa preferencia, no obligación ni selección garantizada.
¿Qué resumen debilita incorrectamente preferred?
It has no relevance to the employer.Una preferencia sigue importando. No obligatorio no equivale a irrelevante.
Ponlo en práctica
Corrige un resumen exagerado
Oferta original: «Applicants must be available on Saturdays. Inventory experience is preferred». Corrige el resumen sin cambiar las etiquetas.
Applicants must be available on Saturdays and must have inventory experience.
Ver una respuesta de ejemplo
Saturday availability is required; inventory experience is an advantage.
No conviertas una ventaja en requisito ni elimines una obligación.
Un poco más de claridad
Preguntas frecuentes
Algunos detalles útiles antes de seguir.
¿Must indica una obligación en estos avisos?
Sí. En instrucciones y listas de requisitos suele expresar obligación. Lee toda la oración para saber cuál.
Applicants must provide a contact number.
¿Cumplir los requisitos garantiza que te elijan?
No. Puede fijar requisitos sin prometer resultados. Una respuesta de lectura no debe añadir garantías inexistentes.
Meeting the listed requirements does not mean an offer has been made.
Úsalo en tu día a día
Conserva la habilidad y su grado de obligatoriedad.
Tu siguiente paso · Disponible en Udemy
Refuerza las bases de inglés para esta habilidad.
English Grammar and English Speaking Master Course desarrolla bases generales de gramática, construcción de frases y comunicación. El vocabulario y las relaciones entre frases ayudan a interpretar avisos laborales. El curso específico del examen llegará próximamente; el curso principal disponible no es una preparación completa del examen.
Explorar el curso English Master Course: Gramática inglesa y expresión oral