핵심 정리
Do you want the dashboard in addition to the weekly report, or instead of it?라고 물어보세요. In addition to면 둘 다 유지하고, instead of면 주어진 범위에서 대시보드가 보고서를 대체합니다. 뜻을 확인한 것이 추가 시간이나 비용 승인까지 뜻하지는 않아요.
남는 것과 바뀌는 것을 물으세요.
질문에서 두 산출물을 직접 말하세요. “이것도요?”만으로는 기존 보고서를 유지하는지 불분명할 수 있어요. 추가인지 대체인지 선택지를 주되 답을 미리 정하지 마세요. 답을 받은 뒤 남는 것과 바뀌는 것을 쉬운 말로 확인하세요. 일정·작업량·승인이 정해지지 않았다면 별도 사항으로 남겨 두세요.
예문 비교
Is the dashboard in addition to the weekly report, or instead of it?
So we would keep the weekly report and add the dashboard.
So the dashboard would replace the weekly report.
주간 보고서 대체가 팀의 모든 보고서를 없앤다는 뜻은 아닙니다. 지칭한 범위를 유지하세요.
뜻을 단계별로 구성하기
새 요청
the dashboard
기존 산출물
the weekly report
관계 묻기
in addition to it, or instead of it?
지금 연습해 보세요
범위 정확히 유지
전체 정답과 해설 보기
We want the dashboard in addition to the report. 무엇을 유지하나요?
Both the dashboard and report are wanted.In addition to는 보고서를 유지하면서 대시보드를 추가합니다.
Use the dashboard instead of the weekly report. 정확한 재확인을 고르세요.
The dashboard replaces the weekly report.Instead of는 지칭한 주간 보고서를 대체하지 모든 보고서를 영구히 없애지는 않아요.
추가라는 답은 받았지만 기한은 언급되지 않았습니다. 알 수 있는 것은 무엇인가요?
The requested relationship is clear; timing still needs discussion.범위를 확인한 것이 일정이나 승인까지 정하지는 않습니다.
직접 연습하기
요청자에게 확인하기
현재 산출물은 주간 서면 보고서입니다. 프로젝트 담당자로서 작업을 약속하기 전에 변경 뜻을 확인하세요.
- Jordan
Could we use a dashboard for the weekly update?
예시 답변 보기
- Jordan
Could we use a dashboard for the weekly update?
- 나
Do you want the dashboard in addition to the weekly report, or instead of it?
- Jordan
Instead of the weekly report. We do not need both.
- 나
Understood. The dashboard would replace the weekly report. Let’s discuss timing next.
확인 질문은 뜻을 확인하고 재확인은 비용이나 일정까지 몰래 약속하지 않으면서 그 뜻을 정리합니다.
조금 더 알아보기
자주 묻는 질문
다음으로 넘어가기 전에 알아두면 좋은 내용입니다.
As well as도 가능한가요?
네, 추가라면 가능합니다. 무엇이 유지되는지 알도록 두 산출물을 말하세요.
Do you want the dashboard as well as the weekly report?
이 질문은 거절인가요?
아니요. 요청의 뜻을 확인하는 질문입니다. 변경 내용을 이해한 뒤 가능 여부를 논의할 수 있어요.
Once I understand the scope, I can check the effort with the team.
일상에서 사용해 보세요
추가인지 대체인지 확인하고 그 범위를 다시 말하세요.
직무별 영어 · 출시 예정
프로젝트 상황 속 영어를 연습하세요.
English for Project Managers: Career Simulation는 출시 예정입니다. 계획된 과정은 연결된 프로젝트 관리 시뮬레이션으로 업무 영어를 다룹니다. 과정 페이지에서 출시 소식을 신청하세요.
출시 소식 받기프로젝트 매니저 · 직무 시뮬레이션
다음 학습 · Udemy에서 수강 가능
영어 기초도 함께 다져 보세요.
현재 수강 가능한 English Grammar and English Speaking Master Course는 문법, 문장 만들기, 의사소통의 기초를 다룹니다. 명확한 질문과 문장은 프로젝트 의사소통의 기반입니다.
강좌 살펴보기 English Master Course: 영문법과 영어 말하기