말하기 · 무료 레슨
UX 영어: 무엇을 왜 바꿨는지 설명하기
디자인 리드가 프로토타입에서 무엇이 달라졌는지 묻습니다. It looks better는 선호를 말합니다. 도움이 되는 설명은 변경 사항과 돕고자 하는 사용자 행동을 밝힙니다.
Scott Mendoza 교수핵심 정리
무엇을 바꾸었는지 말한 뒤 목적을 붙이세요. I moved the Save button next to the title to help users find it. to help는 목적입니다. 새 디자인을 테스트하지 않았다면 Users now find it faster라는 결과로 바꾸지 마세요.
변경과 목적을 연결해서 말하세요.
moved, renamed, grouped처럼 구체적인 동사를 쓰세요. 바꾼 요소와 필요하면 새 위치를 말합니다. 목적은 to + 동사로 덧붙입니다. to help users find it. I moved the button은 완료한 디자인 작업입니다. 목적을 덧붙여도 사용자가 더 쉽게 찾았다는 증거가 되지는 않습니다.
예문 비교
I moved the Save button next to the title.
I moved it to help users find it.
We haven’t tested the new position yet.
because는 이유를, to help는 목적을 나타냅니다. 둘 다 쓸 수 있습니다. I moved the button because two participants missed it. The goal is to make it easier to find. 실제로 있는 관찰만 근거로 사용하세요.
뜻을 단계별로 구성하기
변경 명시
I moved the Save button next to the title.
목적 설명
The goal is to help users find it.
현재 확인 범위
We haven’t tested the new position yet.
지금 연습해 보세요
변경과 결과 구별
전체 정답과 해설 보기
구체적인 변경을 밝힌 문장은 무엇인가요?
I moved the Save button next to the title.moved가 행동, Save button이 요소, next to the title이 위치를 밝힙니다.
to help users find it은 무엇을 나타내나요?
The intended purpose측정한 결과가 아니라 목표를 설명합니다.
새 위치를 테스트하지 않았습니다. 사실을 유지하는 문장은 무엇인가요?
We haven’t tested the new position yet.마지막 문장만 결과를 꾸며 내지 않습니다.
직접 연습하기
디자인 리드에게 프로토타입 설명하기
Save 버튼을 더 쉽게 찾도록 제목 옆으로 옮겼습니다. 새 위치를 아직 테스트하지 않았습니다. 이 사실로 답하세요.
- 디자인 리드
What changed in this version?
예시 답변 보기
- 디자인 리드
What changed in this version?
- 나
I moved the Save button next to the title to help users find it.
- 디자인 리드
Have we checked whether people find it more easily?
- 나
Not yet. The new position still needs to be tested.
첫 답은 변경과 목적을 설명합니다. 두 번째 답은 입증되지 않은 결과를 주장하지 않고 실제 테스트 상태를 유지합니다.
조금 더 알아보기
자주 묻는 질문
다음으로 넘어가기 전에 알아두면 좋은 내용입니다.
to help는 성공했다는 뜻인가요?
아닙니다. 목적을 말합니다. 성공은 근거가 뒷받침할 때 별도로 보고하세요.
We changed the label to help users understand it.
because로 변경 이유를 설명해도 되나요?
네. because로 실제 이유를, to로 목적을 나타낼 수 있습니다. 선호를 뒷받침하려고 사용자 관찰을 꾸며 내지 마세요.
I changed it because the original label was inconsistent with our other screens.
일상에서 사용해 보세요
의도한 개선은 테스트할 이유이지 개선이 일어났다는 증거가 아닙니다.
직무별 영어 · 출시 예정
디자인 선택을 더 분명하게 설명해 보세요.
English for UX Designers: Career Simulation 과정은 출시 예정입니다. 이 과정은 리서치, 디자인 선택, 사용성 발견, 인수인계에 필요한 영어를 다룰 예정입니다. 과정 페이지에서 출시 소식을 신청하세요.
출시 소식 받기UX 디자이너 · 직무 시뮬레이션
다음 학습 · Udemy에서 수강 가능
영어 기초도 함께 다져 보세요.
현재 수강 가능한 English Grammar and English Speaking Master Course는 문법, 문장 만들기, 의사소통의 기초를 다룹니다. 목적을 나타내는 표현과 구체적인 동사는 이유를 설명하는 데 도움이 됩니다.
강좌 살펴보기 English Master Course: 영문법과 영어 말하기