Vocabulario · Lección gratuita
Affect o effect: influencia y resultado
Describes cómo el ruido de fondo influye en tu concentración. La grafía cambia cuando cambia la estructura.
Profesor Scott MendozaLa respuesta breve
Para el sentido habitual de influir, affect es verbo: «Noise affects my concentration». Effect es un sustantivo para el resultado: «Noise has an effect on my concentration». Usa affect + objeto, pero an effect on + objeto.
Mira la función y después las palabras que la rodean.
Affect expresa influir en algo y lleva directamente lo afectado. Effect nombra la influencia o el resultado; puede ir con an o con un adjetivo. «A small effect on…» es un grupo nominal. Aunque en español digas «influir en», en inglés no pongas on después del verbo affect.
Compara los ejemplos
Noise affects my concentration.
Noise has an effect on my concentration.
The new lighting had a positive effect on the room.
Affect no siempre es negativo: algo puede influir para bien o para mal. Effect también puede describir ambos tipos de resultado.
Construye el significado paso a paso
¿Necesitas un verbo como influir?
The change may affect us.
¿Necesitas un sustantivo para el resultado?
The change may have an effect on us.
Pruébalo ahora
Elige palabra y estructura
Leer todas las respuestas y explicaciones
Completa: «The delay may ___ our plans».
affectMay affect our plans necesita un verbo base seguido directamente del objeto.
Completa: «The change had a small ___ on attendance».
effectA small effect es un grupo nominal que nombra el resultado.
Elige la estructura habitual del verbo con sentido de influir.
The noise affects me.Affects lleva me directamente. Con el sustantivo, escribe has an effect on me.
Ponlo en práctica
Corrige una breve actualización
Conserva ambos sentidos: el horario influye en las personas y el resultado es positivo.
The new schedule has a positive affect on us. It effects our daily routine.
Ver una respuesta de ejemplo
The new schedule has a positive effect on us. It affects our daily routine.
Antes de elegir, lee la función de la palabra y su estructura.
Un poco más de claridad
Preguntas frecuentes
Algunos detalles útiles antes de seguir.
¿Effect siempre es sustantivo?
No. Como verbo formal puede significar producir, como en effect a change. Es distinto de affect a plan, influir en un plan. La distinción habitual es una guía, no una regla absoluta.
The group hopes to effect a lasting change.
¿Dónde va on?
En estos patrones, affect the team pero an effect on the team. No traslades on a la estructura verbal.
It affects the team. / It has an effect on the team.
Úsalo en tu día a día
Distingue affect something de have an effect on something: verbo directo frente a sustantivo con on.
Tu siguiente paso · Disponible en Udemy
Conecta el vocabulario con la estructura.
English Grammar and English Speaking Master Course desarrolla bases generales de gramática, construcción de frases y vocabulario. Aprende a integrar palabras útiles en frases claras, no solo a memorizar traducciones aisladas.
Explorar el curso English Master Course: Gramática inglesa y expresión oral