Gramática · Lección gratuita
Already o yet: decir qué está hecho y qué sigue pendiente
Un amigo pregunta si has enviado un mensaje. Tu respuesta debe dejar claro si la tarea está hecha o sigue pendiente.
Profesor Scott MendozaLa respuesta breve
Already indica que algo ocurrió antes de ahora, a veces antes de lo esperado. Yet es habitual en preguntas y negaciones sobre algo que se espera: Have you sent it yet? I haven’t sent it yet.
Decide el significado antes de colocar la palabra.
El presente perfecto se forma con have o has y un participio: have sent, has finished. «I have already sent it» dice que ya está enviado. «I haven’t sent it yet» significa que todavía no. Already suele ir entre have/has y el participio, aunque también puede ir al final. Yet normalmente va al final en estas preguntas y negaciones. En «¿Ya lo has enviado?», ese ya puede corresponder a yet si solo compruebas si está hecho.
Una tarea, dos respuestas distintas.
Have you uploaded the photo yet?
Yes, I’ve already uploaded it.
No, I haven’t uploaded it yet.
Already y not yet describen estados diferentes de la tarea. Decide qué estado quieres expresar y después elige la posición.
Deja claro si la tarea está hecha
¿La acción está terminada?
I’ve already sent the file.
¿Sigue pendiente?
I haven’t sent the file yet.
¿Estás comprobándolo?
Have you sent the file yet?
Pruébalo ahora
Comprueba lo que has aprendido.
Leer todas las respuestas y explicaciones
«I’ve already ordered lunch». ¿Qué quiere decir?
The order was placed before now.Already confirma que se ha hecho el pedido. No demuestra que la comida haya llegado.
Elige la frase que indica que el archivo no se ha enviado hasta ahora.
I haven’t sent the file yet.Haven’t sent… yet expresa que el envío se espera, pero aún no se ha realizado.
¿Qué pareja muestra dos posiciones posibles de already?
I have already sent it. / I have sent it already.Already puede ir entre have y sent o al final. Estas dos frases mantienen la misma idea básica de acción completada.
Ponlo en práctica
Aclara que la tarea sigue pendiente.
Mantén el significado: hasta ahora no has enviado el archivo. Corrige la frase en presente perfecto.
I yet haven’t sent the file.
Ver una respuesta de ejemplo
I haven’t sent the file yet.
El orden corregido mantiene la idea original: la acción sigue pendiente.
Un poco más de claridad
Preguntas frecuentes
Algunos detalles útiles antes de seguir.
¿Puede ir already al final?
Sí. Las dos posiciones son posibles en estos ejemplos. Al final puede dar más énfasis, pero en ambas versiones la acción está hecha.
“She has already left.” / “She has left already.”
¿Puede una pregunta llevar already?
Sí. Puede preguntar si algo ya ha ocurrido, a menudo con sorpresa por lo pronto que ha sucedido. Yet sirve para comprobar de forma más neutra si se ha completado algo esperado.
“Have you finished already?” / “Have you finished yet?”
Úsalo en tu día a día
Elige una tarea terminada y otra pendiente. Haz una frase con already y otra con not yet.
Tu siguiente paso · Disponible en Udemy
Usa la gramática para informar con más claridad.
Has practicado una diferencia entre lo hecho y lo pendiente. Amplía tu base con las explicaciones, ejemplos de conversación, cuestionarios y práctica descargable del curso English Grammar and English Speaking.
Explorar el curso English Master Course: Gramática inglesa y expresión oral