Vocabulario · Lección gratuita

Bored o boring: sentir o provocar

No tienes nada entretenido que hacer. «I’m bored» explica cómo te sientes. «I’m boring» dice otra cosa sobre ti.

Profesor Scott Mendoza
Aprende una cosa. Ponla en práctica.Ver ejemplosProbar 3 preguntas Preguntas frecuentes

La respuesta breve

Bored describe el estado: «I’m bored», estoy aburrido. Boring describe lo que provoca aburrimiento: «This game is boring». Interested expresa interés; interesting describe lo que lo despierta.

Pregunta quién lo siente y qué lo provoca.

Una persona bored siente aburrimiento; una persona boring lo provoca en los demás. Piensa en «estoy aburrido» frente a «soy aburrido», no en personas frente a cosas. En inglés el adjetivo no cambia por género. Interested e interesting distinguen sentir interés de despertarlo.

Compara los ejemplos

Cómo me siento

I’m bored because there’s nothing to do.

Lo que lo provoca

The game is boring because every round is the same.

Interés que siento

I’m interested in the new game.

Interés que despierta

The new game looks interesting.

Fíjate en la diferencia

I was bored e I am bored llevan el mismo adjetivo. El tiempo lo marca was o am. La terminación -ed del adjetivo no significa por sí sola pasado.

Construye el significado paso a paso

01

Identifica la experiencia

I feel bored. / I feel interested.

02

Identifica la causa o cualidad

a boring game / an interesting topic

Pruébalo ahora

Elige el sentido adecuado

3 preguntas

Pregunta 1 de 3

Nada te entretiene: «I’m ___».
Leer todas las respuestas y explicaciones
  1. Nada te entretiene: «I’m ___».

    bored

    Bored describe tu estado. Boring describiría el efecto que causas; bore no es el adjetivo que necesitas.

  2. El juego repetitivo hace que se pierda el interés: «The game is ___».

    boring

    Boring describe lo que provoca la sensación. El juego no siente aburrimiento aquí.

  3. Quieres saber más: «I’m ___ in this topic».

    interested

    Interested in expresa tu interés por el tema. Interesting describe algo que despierta interés.

Ponlo en práctica

Corrige un mensaje sobre un juego

Te aburres mientras esperas, pero el juego nuevo te interesa. Elige el mensaje que conserva ambos sentidos.

Borrador original

I’m boring while I wait. The new game looks interested.

¿Qué cambio cumple el objetivo?
Ver una respuesta de ejemplo

I’m bored while I wait. The new game looks interesting.

Ambos sujetos necesitan adjetivos, pero describen papeles distintos en la experiencia.

Un poco más de claridad

Preguntas frecuentes

Algunos detalles útiles antes de seguir.

¿Una persona puede ser boring?

Sí. Significa que provoca aburrimiento, no que lo siente. Elige con cuidado porque puede ser un juicio negativo.

Por ejemplo

His stories are interesting, but he looks bored today.

¿Bored siempre habla del pasado?

No. Puede describir un estado presente o pasado. El verbo que lo acompaña marca el tiempo.

Por ejemplo

I’m bored now, but I wasn’t bored yesterday.

Úsalo en tu día a día

Bored expresa lo que sientes; boring, lo que provocas.

Gramática inglesa y expresión oral — un curso de Professor Scott Mendoza

Tu siguiente paso · Disponible en Udemy

Elige palabras que expresen tu intención.

English Grammar and English Speaking Master Course desarrolla bases generales de gramática, vocabulario y conversación. Construye frases más claras sobre emociones, experiencias e intereses.

Explorar el curso English Master Course: Gramática inglesa y expresión oral
Fuentes de la lección