Phrasal verbs · Lección gratuita
Eat out: comer fuera de casa
Hoy no apetece cocinar. Este verbo frasal te permite proponer un restaurante sin decidir todavía qué vais a comer.
Profesor Scott MendozaSignificado en esta lección
eat out
Comer en un restaurante en vez de hacerlo en casa.
Ejemplo
“We could eat out on Friday.”
Podríamos ir a comer a un restaurante el viernes.
La respuesta breve
Eat out significa comer en un restaurante en vez de en casa. Puedes decir We could eat out o We ate out at a café. «Fuera» aquí no exige sentarse al aire libre.
Piensa en un restaurante, no en una mesa al aire libre.
We eat out on Fridays describe una costumbre; We ate out yesterday habla de una comida pasada. Eat cambia a ate y out se mantiene. Añade at para indicar el sitio: We ate out at a café. Para nombrar la comida como objeto directo, usa eat: We ate noodles.
Compara los ejemplos
We could eat out on Friday.
We ate out at a café.
We ate outside in our garden.
We ate outside in our garden describe el lugar. No significa que comiéramos en un restaurante.
Construye el significado paso a paso
Haz la propuesta
We could
Elige comer en un restaurante
eat out
Añade el día
We could eat out on Friday.
Pruébalo ahora
Elige el plan de comida adecuado.
Leer todas las respuestas y explicaciones
Propones cenar dentro de un restaurante. ¿Qué respuesta expresa ese plan?
Let's eat out tonight.Eat out expresa el plan de ir al restaurante. Outside señala un espacio al aire libre y delivery at home mantiene la comida en casa.
La comida en el restaurante fue ayer. ¿Qué frase encaja?
We ate out yesterday.El pasado de eat es ate. Mantén out detrás del verbo.
Elige la frase que usa eat out e indica la cafetería.
We ate out at a café.At a café añade el lugar. A café no es un objeto de comida que siga a eat out.
Ponlo en práctica
Haz un plan para ir a un restaurante
Sam quiere comer en un restaurante, sin cocinar ni pedir comida a casa. Propón el plan y después responde a su preferencia por una mesa dentro.
- Sam
I don't want to cook or order delivery. Could we go to a restaurant?
Ver una respuesta de ejemplo
- Sam
I don't want to cook or order delivery. Could we go to a restaurant?
- Tú
We could eat out tonight.
- Sam
Good idea. Could we sit indoors?
- Tú
Sure. We can eat out and sit inside the restaurant.
- Sam
Great. I'll look for a table inside.
La primera respuesta propone comer en un restaurante. La segunda aclara que out no indica una mesa al aire libre.
Un poco más de claridad
Preguntas frecuentes
Algunos detalles útiles antes de seguir.
¿Tengo que decir qué comida tomamos?
No. We ate out ya es una afirmación completa. Si la comida importa, puedes usar una frase normal con eat y añadir el sitio.
We ate noodles at a restaurant.
¿Eat out solo sirve para cenar?
No. También puede referirse a otra comida en un restaurante. Añade for lunch para indicar el almuerzo.
We sometimes eat out for lunch.
Úsalo en tu día a día
Usa eat out para comer en un restaurante y añade el día o el sitio si hace falta.
Tu siguiente paso · Disponible en Udemy
Usa más verbos frasales cotidianos con seguridad.
El curso Phrasal Verbs enseña más de 350 verbos frasales útiles, incluido eat out con el sentido de comer en un restaurante. Amplía este pequeño plan con el vocabulario cotidiano y la práctica del curso.
Explorar el curso English Master Course: Phrasal Verbs