Phrasal verbs · Lección gratuita
Move in y move out: cambiar de casa
El piso antiguo está vacío y las cajas están en la casa nueva. Cuenta dónde dejaste de vivir y dónde empezaste.
Profesor Scott MendozaSignificado en esta lección
move in / move out
Move in: empezar a vivir en una casa. Move out: dejar de vivir allí y marcharse.
Ejemplo
“We moved out of the apartment and moved into a house.”
Dejamos de vivir en el piso y empezamos a vivir en una casa.
La respuesta breve
Di We moved in on Monday si ya se sabe de qué vivienda hablas. Para nombrar la nueva, usa into: We moved into a house. Para nombrar la anterior, usa out of: We moved out of the apartment.
Sigue el cambio de vivienda, no un simple paso por la puerta.
Move in y move out pueden ir sin nombrar el lugar. Si lo añades, conserva la unión: into the new house y out of the old apartment. No traduzcas mudarse del piso omitiendo of: move out the apartment no expresa bien esa relación.
Describe cada lado de la mudanza
We moved out of the apartment on Friday.
We moved into a house on Monday.
We moved in on Monday.
Move in with someone indica con quién empiezas a vivir: I moved in with my sister. No nombra el edificio.
Nombra la casa anterior y la nueva
Empieza por la salida
We moved out of the apartment ...
Añade la nueva vivienda
... and moved into a house.
Pruébalo ahora
Elige la dirección correcta
Leer todas las respuestas y explicaciones
Empezaste a vivir en una casa nueva el lunes. Elige la frase.
We moved into the new house on Monday.Into introduce la vivienda a la que llegas. Out of invierte la dirección; in solo no expresa claramente esta estructura de destino.
Completa: We moved ___ the old apartment.
out ofMove out of introduce la casa en la que dejaste de vivir. Conserva out y of.
Empezaste a compartir casa con tu hermana. Elige la frase.
I moved in with my sister.With introduce a la persona con la que convives. Into introduce un lugar en esta estructura.
Constrúyelo tú
Describe la salida de tu antigua casa
Usa las cinco piezas. Empieza por We y di que ya no vives en el piso antiguo.
Mantén out of junto delante del lugar. Selecciona otra vez una pieza para devolverla a su sitio.
Tu frase sobre la mudanza
0 de 5 piezasLas piezas que elijas aparecerán aquí.
Ver una respuesta de ejemplo
We moved out of the old apartment.
Out of conecta la salida con la vivienda anterior. Moved sitúa la mudanza en el pasado.
Un poco más de claridad
Preguntas frecuentes
Algunos detalles útiles antes de seguir.
¿Puedo decir solo moved in?
Sí, si la otra persona ya sabe a qué vivienda te refieres. Añade into cuando nombres el destino.
The house was ready, so we moved in.
¿Salir de casa una hora es move out?
No en este sentido. Move out indica que dejas de vivir allí; un recado breve no cambia tu vivienda.
I went out to buy bread, then came home.
Úsalo en tu día a día
Move into para la nueva casa; move out of para la que dejas.
Tu siguiente paso · Disponible en Udemy
Aprende más de 350 phrasal verbs para situaciones reales.
English Master Course: Phrasal Verbs trabaja move in y move out en situaciones de mudanza. Amplía tus expresiones cotidianas con significados claros y práctica guiada.
Explorar el curso English Master Course: Phrasal Verbs