Phrasal verbs · Lección gratuita
Put on some music: poner música
Estás haciendo un puzle con un amigo y la habitación está en silencio. Propones poner música. En este contexto, put on expresa empezar a reproducirla para escucharla.
Profesor Scott MendozaSignificado en esta lección
put on
empezar a reproducir música u otra grabación
Ejemplo
“Let’s put on some music while we do the puzzle.”
Proponemos poner música para escucharla mientras hacemos el puzle.
La respuesta breve
Put on some music significa «poner música». Puedes decir put on an album o put an album on. Si sustituyes el álbum por it, usa put it on. El pasado también es put: I put it on yesterday.
Nombra la grabación y usa put on para ponerla.
En español dices «poner música», pero en inglés necesitas la combinación put on para expresar este sentido. El nombre de la grabación puede ir después de on o entre put y on. Si lo sustituyes por it, la posición es fija: put it on. No traduzcas on por «encima» en esta expresión.
Música para acompañar el puzle
Let’s put on some music.
Let’s put this album on.
Good idea. I’ll put it on.
En la última frase, it se refiere al álbum. Put it on significa ponerlo para escucharlo, no colocarlo encima de una superficie.
De la propuesta a la acción
Nombra la grabación
This album sounds good.
Sustituye el álbum por it
I’ll put it on.
Cuenta lo que pasó ayer
I put it on yesterday.
Pruébalo ahora
Elige el sentido relacionado con la música.
Leer todas las respuestas y explicaciones
Estáis haciendo un puzle en silencio. Elige una propuesta para empezar a poner música.
Let’s put on some music.Put on some music propone poner música. Turn the music off significa apagarla; talk about music propone hablar de música.
Ya has elegido un álbum. Usa it para decir que vas a ponerlo.
I’ll put it on.It va entre put y on. El nombre completo admite dos posiciones, pero este pronombre no.
Elige la frase correcta para contar que pusiste el álbum ayer.
I put it on yesterday.El pasado de put es put, no putted. Yesterday deja claro que se habla del pasado.
Ponlo en práctica
Aclara la propuesta musical.
Ya has nombrado el álbum. Mantén it como objeto y corrige su posición.
Let’s put on it while we do the puzzle.
Ver una respuesta de ejemplo
Let’s put it on while we do the puzzle.
La música y la actividad no cambian. Solo cambia la posición del objeto.
Un poco más de claridad
Preguntas frecuentes
Algunos detalles útiles antes de seguir.
¿Cómo puede put expresar tanto presente como pasado?
Su forma no cambia. Las expresiones de tiempo y el contexto indican cuándo ocurre. Compara un hábito con una ocasión terminada; en español sí cambiarías de «pongo» a «puse».
I often put on music. I put on that album yesterday.
¿Put on music es lo mismo que turn on the speaker?
Aquí se centran en acciones distintas. Put on music es poner la grabación; turn on the speaker es encender el altavoz. El aparato puede estar encendido antes de elegir la música. En otros contextos, las expresiones pueden coincidir en significado.
The speaker is already on. Let’s put on some music.
Úsalo en tu día a día
Put on some music significa poner música. Si ya has nombrado la grabación, usa put it on. Put también es el pasado: el contexto indica cuándo ocurre.
Tu siguiente paso · Disponible en Udemy
Aprende a usar más de 350 phrasal verbs útiles en situaciones cotidianas.
Aquí practicas una expresión para poner una grabación. El curso de Phrasal Verbs incluye situaciones de cine, televisión, música y otros medios, además de otros temas cotidianos. Las explicaciones, la práctica en contexto, los cuestionarios y los materiales descargables te ayudan a elegir el sentido adecuado.
Explorar el curso English Master Course: Phrasal Verbs