Phrasal verbs · Lección gratuita
Take off: cuando un avión despega
Ya estás en tu asiento, pero el avión sigue en tierra. Habéis terminado de embarcar. Ahora quieres hablar del despegue: es otro momento del viaje.
Profesor Scott MendozaSignificado en esta lección
take off
Despegar: dejar el suelo y empezar a volar, hablando de un avión.
Ejemplo
“Our plane took off after the rain stopped.”
Nuestro avión despegó cuando dejó de llover.
La respuesta breve
Take off significa despegar cuando hablamos de un avión: deja el suelo y empieza a volar. Para un vuelo pasado, di «Our plane took off late». El avión es quien realiza la acción; no lo pongas detrás de take off como complemento directo.
Piensa en el momento en que el avión empieza a volar.
Board significa embarcar, subir al avión. Take off equivale aquí a despegar. Land significa aterrizar, volver al suelo. Aunque en español uses una sola palabra, el verbo inglés take off lleva dos. Su pasado es took off, no taked off.
Subir al avión no es lo mismo que levantar el vuelo.
The passengers boarded the plane.
The plane took off.
Los pasajeros pueden llevar un rato sentados antes de que el avión despegue. Embarcar y despegar son dos momentos distintos.
Cuenta un despegue que ya ocurrió
Nombra el avión
Our plane
Usa la forma de pasado
Our plane took off.
Añade cuándo ocurrió
Our plane took off late.
Pruébalo ahora
¿De qué momento del vuelo hablamos?
Leer todas las respuestas y explicaciones
El avión acaba de dejar la pista y está ascendiendo. ¿Qué frase describe ese momento?
The plane took off.Took off describe el comienzo del vuelo. Boarded indica que los pasajeros subieron; landed indica la vuelta al suelo.
Elige la frase estándar en pasado sobre el despegue de ayer.
Our plane took off late yesterday.Take tiene el pasado irregular took. Off no cambia. Taked no es la forma estándar, y take no marca aquí un hecho pasado y terminado.
Completa lo que indica el horario: «Our flight ___ at noon».
takes offEl verbo lleva dos palabras: takes off. Con our flight, añade -s a take, no a off. Takeoff es una forma de escribir el sustantivo, no el verbo que falta aquí.
Constrúyelo tú
Cuenta que el avión despegó tarde.
Dile a un amigo que tu avión empezó a volar más tarde de lo previsto. Empieza por Our plane.
Ordena las cuatro piezas. Selecciona otra vez una pieza para devolverla a su sitio.
Tu frase
0 de 4 piezasLas piezas que elijas aparecerán aquí.
Ver una respuesta de ejemplo
Our plane took off late.
Our plane took off late cuenta un despegue ya terminado. El avión es el sujeto y took off explica lo que hizo.
Un poco más de claridad
Preguntas frecuentes
Algunos detalles útiles antes de seguir.
¿Es correcto «Did the plane take off?»?
Sí. Did ya marca el pasado, por lo que después usas la forma base take. En una afirmación sin did, usa took.
Did the plane take off? Yes, it took off a few minutes ago.
¿Takeoff se escribe junto o separado?
El verbo se escribe separado: take off. El sustantivo puede escribirse takeoff, sobre todo en inglés americano, o take-off. Mantén las dos palabras cuando uses el verbo de esta lección.
The plane is ready to take off.
Úsalo en tu día a día
Un avión takes off cuando empieza a volar. Para contar un despegue ya terminado, usa took off.
Tu siguiente paso · Disponible en Udemy
Aprende más de 350 phrasal verbs útiles.
Take off te ayuda a describir un momento concreto de un viaje. El curso de Phrasal Verbs amplía tu vocabulario de viajes y de la vida diaria mediante significados, situaciones, conversaciones y práctica guiada, para que elijas expresiones que encajen con lo ocurrido.
Explorar el curso English Master Course: Phrasal Verbs