Phrasal verbs · Lección gratuita
Take over: toma el relevo en una tarea
Tu compañera tiene que salir para ir a una cita. Alguien debe atender la recepción mientras ella está fuera. Te ofreces a tomar el relevo.
Profesor Scott MendozaSignificado en esta lección
take over
Empezar a encargarse de un trabajo o una responsabilidad que antes llevaba otra persona.
Ejemplo
“Lena took over from Amir at the reception desk.”
Amir se encargaba de la recepción. Lena pasó a ocuparse de ella.
La respuesta breve
Take over puede significar hacerse cargo de un trabajo que llevaba otra persona. From presenta a esa persona: «I’ll take over from Sam». As presenta el puesto: «I’ll take over as team leader».
Aclara cómo cambia de manos la responsabilidad.
Si la tarea ya está clara, puede bastar con «I’ll take over». Si hace falta, nómbrala: «I’ll take over the afternoon shift». Piensa en dos preguntas: ¿a quién sustituyes? From Sam. ¿Qué puesto asumes? As team leader. El pasado es took over. El relevo puede ser temporal; la expresión no indica por sí sola que la otra persona haya dejado el trabajo para siempre.
Ofrécete a tomar el relevo.
I need to leave at two. Can you cover the reception desk?
Yes. I’ll take over from you at two.
From you identifica a la persona a la que sustituyes. At two indica cuándo comienza el relevo.
Deja claro el relevo
Nombra la responsabilidad
I’ll take over the afternoon shift.
Identifica a la persona anterior
I’ll take over from Lena.
Añade el puesto si es útil
I’ll take over as shift supervisor.
Pruébalo ahora
Comprueba lo que has aprendido.
Leer todas las respuestas y explicaciones
¿Qué cambió en «Jo took over the morning shift from Kim»?
Jo became responsible for the shift.Jo pasó a encargarse del turno que antes llevaba Kim. La frase no describe la compra de una empresa.
Completa: «I’ll take over ___ Nina when she goes on leave».
fromFrom introduce a la persona cuya responsabilidad vas a asumir.
Completa: «He took over ___ team leader last month».
asAs introduce el puesto: as team leader. Con from indicarías a la persona anterior, como en from Ana.
Ponlo en práctica
Organiza un relevo claro.
Mina atiende la recepción hasta las dos. Tú estás disponible de dos a cuatro y aceptas encargarte de ella durante ese tiempo.
- Mina
Could you handle reception when I leave at two?
Ver una respuesta de ejemplo
- Mina
Could you handle reception when I leave at two?
- Tú
Yes. I’ll take over from you at two.
- Mina
How long can you cover?
- Tú
I can handle reception from two until four.
La primera respuesta comunica el relevo. La segunda deja claros los límites de tu disponibilidad.
Un poco más de claridad
Preguntas frecuentes
Algunos detalles útiles antes de seguir.
¿Take over significa que el cambio es permanente?
No. El contexto indica cuánto dura. Puedes tomar el relevo durante un turno breve o asumir un puesto de forma duradera.
“I’ll take over while you have lunch.”
¿Pueden aparecer from y as en la misma frase?
Sí. Añaden datos diferentes: from identifica a la persona anterior y as indica el puesto que asumes.
“Ravi took over from Ella as project coordinator.”
Úsalo en tu día a día
Usa take over cuando una tarea pasa de una persona a otra. Añade la tarea, la persona anterior o la hora de inicio cuando haga falta.
Tu siguiente paso · Disponible en Udemy
Desenvuélvete en más situaciones con phrasal verbs útiles.
Has practicado cómo comunicar un relevo. Aprende 350+ phrasal verbs útiles por grupos relacionados, escúchalos en conversaciones completas y practica con las actividades orales guiadas y las fichas de trabajo del curso.
Explorar el curso English Master Course: Phrasal Verbs