Escritura · Lección gratuita
TOEFL email: corrige con claridad un dato anterior
El taller siempre ha estado previsto en el aula 41. Por error, tu primer correo decía aula 14. El siguiente debe corregir el mensaje, no anunciar una nueva reserva.
Profesor Scott MendozaLa respuesta breve
Di qué escribiste mal y da el dato correcto: “I wrote Room 14 in my earlier email, but the correct room is Room 41”. Si el evento no cambió, no digas que lo trasladaron o reprogramaron.
Corrige el mensaje, no cambies lo ocurrido.
Una rectificación útil identifica el error anterior y lo sustituye. Añade un dato que no cambia si evita confusiones: “The time is still 2 p.m.” Una disculpa breve reconoce el error, pero “Sorry for the confusion” por sí solo no indica qué dato usar.
Compara los ejemplos
I wrote Room 14 in my earlier email by mistake.
The workshop is in Room 41.
The time is still 2 p.m.
Rectificar un dato no es lo mismo que trasladar un acto. “The room has changed” cuenta una historia distinta de “I wrote the wrong room”.
Construye el significado paso a paso
Señala el mensaje anterior
In my earlier email, I wrote Room 14.
Explicita la sustitución
Please use Room 41 instead of Room 14.
Pruébalo ahora
Mantén la rectificación exacta
Leer todas las respuestas y explicaciones
El taller siempre estuvo previsto en el aula 41; tu correo decía 14. ¿Qué frase es exacta?
I gave the wrong room number; the workshop is in Room 41.Solo el correo era erróneo. Moved y changed inventan un cambio o causa.
Hora correcta: 15:00. Correo anterior: 14:00. Elige la sustitución correcta.
Please use 3 p.m. instead of 2 p.m.La hora correcta va antes de instead of; la descartada, después.
¿Qué frase da el dato correcto en vez de solo disculparse?
The correct deadline is October 30, not October 20.La primera indica qué plazo usar. Las otras pueden acompañarla, pero no sustituirla.
Ponlo en práctica
Corrige tu primer correo
La visita siempre ha estado prevista para el viernes a las 10:00. Tu correo decía jueves por error. Corrige el día y conserva la hora.
The visit has been rescheduled.
Ver una respuesta de ejemplo
I wrote Thursday by mistake in my earlier email. The visit is on Friday at 10 a.m.; the time has not changed.
Sirven otras rectificaciones breves si permiten identificar el dato erróneo y el correcto.
Un poco más de claridad
Preguntas frecuentes
Algunos detalles útiles antes de seguir.
¿Debo repetir siempre todo el correo original?
No. Da contexto suficiente para localizar el error y sustitúyelo. Repite lo que no cambia solo si ayuda.
Correction to my earlier message: Room 41, not Room 14.
¿Puedo usar rescheduled si el evento sí cambió?
Sí, si los datos lo respaldan. La diferencia está entre corregir información errónea y comunicar un cambio real.
The organizers rescheduled the visit to Friday.
Úsalo en tu día a día
Nombra el dato erróneo, da el correcto y conserva lo que no cambia.
Tu siguiente paso · Disponible en Udemy
Refuerza las bases de inglés para esta habilidad.
English Grammar and English Speaking Master Course desarrolla bases generales de gramática, construcción de frases y comunicación. Las relaciones claras entre frases ayudan a rectificar sin confundir. El curso específico del examen llegará próximamente; el curso principal disponible no es una preparación completa del examen.
Explorar el curso English Master Course: Gramática inglesa y expresión oral