Phrasal verbs · Lección gratuita
Type it in: introduce texto con el teclado
Tienes un resguardo de un envío con un código de seguimiento. La web muestra una casilla vacía. Primero necesitas introducir ese código para buscar el paquete.
Significado en esta lección
type in
Introducir texto u otra información mediante el teclado.
Ejemplo
“Please type in the tracking code.”
Teclea el código de seguimiento.
La respuesta breve
Type in significa introducir información con el teclado. Puedes decir type in the code o type the code in. Con it, usa type it in. Teclear el código no significa por sí solo que hayas enviado la búsqueda.
Type in describe la entrada de texto en una casilla.
El objeto es la información: un código, un nombre o un mensaje. Un sustantivo breve puede ir después de in o entre type e in. El pronombre it va entre los dos. Para indicar el destino, también puedes decir type the code into the box. Piensa en teclear o introducir, no automáticamente en enviar.
La información es la misma; cambia cómo la nombras
Please type in the tracking code.
Please type the tracking code in.
Please type it in.
In forma parte de la expresión type it in. En este patrón no va delante de it.
Separa la entrada del siguiente paso
Identifica el dato
The tracking code is on the parcel receipt.
Introdúcelo con el teclado
Please type it in.
Sigue la instrucción de búsqueda de esta página
Then select Search.
Pruébalo ahora
Elige la acción y la posición del objeto.
Leer todas las respuestas y explicaciones
¿Qué te pide «Please type in the tracking code»?
Introducir el código con el teclado.Type in pide introducir el dato con el teclado. Leerlo en voz alta o imprimirlo son otras acciones.
Sustituye the tracking code por it. Mantén el phrasal verb type in.
Please type it in.Con el pronombre it, el orden es type it in. En esta instrucción no pongas it después de in ni antes de type.
Solo sabes esto: «I typed in the tracking code». ¿Qué información te da?
El código se ha introducido tecleándolo.Indica que se ha introducido el código tecleándolo. No confirma que se haya enviado la búsqueda ni que el paquete haya llegado.
Constrúyelo tú
Pide que se introduzca el código otra vez.
El código de seguimiento ya se conoce. Usa it y las cinco piezas. Empieza por Please type y termina con again.
Ordena las cinco piezas para formar la petición. Selecciona otra vez una pieza para devolverla a su sitio.
Una petición completa
0 de 5 piezasLas piezas que elijas aparecerán aquí.
Ver una respuesta de ejemplo
Please type it in again.
Please type it in again pide que se teclee de nuevo. It va entre type e in.
Un poco más de claridad
Preguntas frecuentes
Algunos detalles útiles antes de seguir.
¿Puedo indicar la casilla donde va el texto?
Sí. Type the code into the box indica el destino. Aquí into introduce la casilla; no sustituye la posición del pronombre en type it in.
Type the code into the box.
¿Type in significa iniciar sesión?
No. Puedes teclear datos al iniciar sesión, pero type in describe la entrada del texto. Log in se refiere al acceso a una cuenta. También puedes teclear en un buscador que no necesite cuenta.
Type in the tracking code, then select Search.
Úsalo en tu día a día
Type in the code y type the code in son válidos. Con el pronombre, di type it in.
Tu siguiente paso · Disponible en Udemy
Usa phrasal verbs cotidianos para tareas reales.
Aprende más de 350 phrasal verbs útiles en English Master Course for Phrasal Verbs, incluido type in en el contenido sobre software y resolución de problemas. Pasa de una tarea digital a más significados y práctica cotidiana.
Explorar el curso English Master Course: Phrasal Verbs