Phrasal verbs · Lección gratuita
Get on o get off: subir o bajar del autobús
Vas con un amigo a la piscina en autobús. Necesita saber dónde subir y dónde bajarse.
Profesor Scott MendozaSignificado en esta lección
get on / get off
Get on significa subir a un autobús, tren o transporte similar. Get off significa bajarse de él.
Ejemplo
“Get on here. Get off at the next stop.”
Sube aquí y bájate en la siguiente parada.
La respuesta breve
Get on the bus significa subir al autobús; get off the bus, bajarse de él. No traduzcas al y del palabra por palabra: aprende get on y get off con el vehículo detrás. En pasado, get cambia a got.
Imagina el movimiento del pasajero.
En español dices subir al autobús y bajar del autobús. En inglés, on y off marcan estos movimientos: get on the bus y get off the bus. No coloques the bus entre get y la partícula. Si ya está claro de qué autobús hablas, basta con Get off here.
Dos momentos del mismo trayecto
We get on the bus outside the library.
We get off the bus near the pool.
Yesterday, we got off at the wrong stop.
La partícula cambia la acción. Get off no indica que el autobús se marche: indica que el pasajero se baja.
Sigue el trayecto
Subir
get on the bus
Viajar
ride to the pool
Bajarse
get off the bus
Pruébalo ahora
Elige la acción del pasajero.
Leer todas las respuestas y explicaciones
Estás fuera del autobús y quieres subir. Elige la instrucción.
Get on the bus.Get on significa subir. Get off es el movimiento contrario. Get the bus on no expresa que el pasajero suba.
Vas en el autobús y te bajas en la siguiente parada. ¿Qué dices?
We get off at the next stop.Get off indica que os bajáis. Get on significaría subir, la acción contraria.
Elige la frase en pasado correcta para decir que ayer te bajaste del autobús.
Yesterday, I got off the bus.El pasado de get es got. Mantén off detrás: got off. Getted no es su pasado.
Ponlo en práctica
Explica dónde os bajáis.
Ya estáis en el autobús. Dile a tu amigo que os bajáis cerca de la piscina. Corrige el orden sin cambiar ese significado.
We get the bus off near the pool.
Ver una respuesta de ejemplo
We get off the bus near the pool.
El pasajero se baja cerca de la piscina. Get on describiría el momento contrario del trayecto.
Un poco más de claridad
Preguntas frecuentes
Algunos detalles útiles antes de seguir.
¿Puedo decir «We get off here» sin «the bus»?
Sí, cuando ya está claro de qué vehículo hablas. No hace falta repetirlo en cada indicación.
This is our stop. We get off here.
¿También se usa get off para bajarse de un taxi?
Para salir del interior de un taxi, normalmente se dice get out of the taxi. Aprende la expresión con el vehículo, sin aplicar off a todos.
I got out of the taxi.
Úsalo en tu día a día
Get on para subir; get off para bajarte. Coloca the bus detrás de la partícula.
Tu siguiente paso · Disponible en Udemy
Amplía tus phrasal verbs para el día a día.
El curso Phrasal Verbs enseña más de 350 phrasal verbs útiles. Su sección de vehículos y conducción incluye cómo subir y bajar de un transporte. Este contraste breve es un primer paso hacia más significados, contextos y práctica.
Explorar el curso English Master Course: Phrasal Verbs