Phrasal verbs · Lección gratuita
Give up trying: decir que dejas de intentarlo
Has intentado resolver el mismo puzle varias veces. Al final decides dejarlo. Esta expresión te ayuda a contar esa decisión.
Profesor Scott MendozaSignificado en esta lección
give up
Abandonar una actividad o dejar de intentar algo.
Ejemplo
“Rosa gave up trying to open the old suitcase.”
Rosa dejó de hacer intentos de abrir la maleta.
La respuesta breve
Give up puede significar dejar una actividad o dejar de intentarlo. Para nombrar una acción, usa una forma en -ing: give up trying, give up searching. En pasado se dice gave up.
Indica qué intento abandonas después de give up.
Empieza por la persona y give up. Añade una acción en -ing si hace falta aclarar qué dejó de hacer. «I gave up trying to repair the lamp» dice que dejé de intentar arreglar la lámpara; no dice que la arreglara. En español usamos el infinitivo en «dejar de intentar», pero eso no convierte el inglés en give up to try. Si la actividad ya está clara, puede bastar «I gave up».
Deja clara la acción.
Did you manage to open the suitcase?
No. I gave up trying after half an hour.
Gave up indica que cesaron los intentos. El «No» de la respuesta confirma que Rosa no lo consiguió en esta situación.
Describe el intento
Nombra lo que dejaste de intentar
Give up trying to fix the lamp.
Ajusta el tiempo verbal
Para un hecho pasado y terminado, usa gave up.
Separa el resultado
Si es importante para la historia, aclara si lo conseguiste.
Pruébalo ahora
Comprueba lo que has aprendido.
Leer todas las respuestas y explicaciones
Omar gave up trying to repair his radio. ¿Qué terminó?
His attempts to repair it.Lo que terminó fueron los intentos de Omar. No se afirma que arreglara la radio ni que un amigo dejara de pedir ayuda.
Completa: «Don’t give up ___ the answer».
looking forDespués de give up, nombra la acción con -ing: looking for the answer.
Elige la afirmación sobre un hecho pasado y terminado.
Last night, I gave up trying.Gave es el pasado de give. Mantén trying después de up.
Ponlo en práctica
Corrige la explicación.
Conserva el mismo hecho pasado: Leo dejó de intentar desbloquear la puerta.
Leo gave up to try to unlock the door.
Ver una respuesta de ejemplo
Leo gave up trying to unlock the door.
Solo hay que corregir la forma situada justo después de gave up. Conserva el intento y el tiempo verbal.
Un poco más de claridad
Preguntas frecuentes
Algunos detalles útiles antes de seguir.
¿Puedo decir simplemente «I give up»?
Sí, si la otra persona sabe qué intento o actividad abandonas. Nombrar la actividad ayuda cuando el contexto no está claro.
Mientras resuelves un puzle: «I give up. What is the answer?»
¿Por qué puede seguir apareciendo to después de trying?
Los dos patrones tienen funciones distintas: give up + trying y, después, try + to do something. «Gave up trying to open it» los combina.
“I gave up trying to reset the clock.”
Úsalo en tu día a día
Piensa en una tarea pequeña que dejaste de intentar hacer. Explícalo con «I gave up trying to…» y una razón.
Tu siguiente paso · Disponible en Udemy
Ve más allá de conocer la definición.
Ya has explicado que dejaste de intentar algo. El curso Phrasal Verbs incorpora 350+ expresiones útiles a lecciones de vocabulario relacionadas, conversaciones completas y práctica oral guiada, con fichas para repasar.
Explorar el curso English Master Course: Phrasal Verbs