Phrasal verbs · Lección gratuita
Take it back: devuelve algo que has comprado
Compras una lámpara de escritorio, pero en casa no funciona. Decides devolverla a la tienda. Take back expresa esa devolución.
Profesor Scott MendozaSignificado en esta lección
take back
devolver a la tienda algo que has comprado
Ejemplo
“The lamp did not work, so I took it back.”
Devolví la lámpara a la tienda porque no funcionaba.
La respuesta breve
Para devolver una compra, puedes decir take the lamp back o take back the lamp. Al sustituir el artículo por it, usa take it back, no take back it. En pasado: took it back. «Devolverla» se expresa aquí con tres palabras separadas.
El nombre admite dos posiciones; it va en medio.
El nombre del artículo puede ir entre take y back o después de back: take the lamp back, take back the lamp. Un pronombre breve como it va entre las dos partes. Añade to the shop si hace falta aclarar el destino.
Del nombre del artículo al pronombre
I want to take the lamp back.
I want to take it back.
I took it back yesterday.
It se refiere a la lámpara que ya has mencionado. Back sigue detrás, aunque take cambie a took.
Explica la devolución
Explica el problema
The lamp did not work.
Usa la expresión en pasado
I took it back.
Conecta el motivo y la acción
The lamp did not work, so I took it back.
Pruébalo ahora
Elige la expresión para la devolución.
Leer todas las respuestas y explicaciones
Ya has mencionado la lámpara. Usa it para expresar que quieres devolverla.
I want to take it back.It va entre take y back. Las dos posiciones posibles del nombre no sirven las dos para este pronombre.
Elige la frase correcta para contar la devolución pasada.
I took it back yesterday.Took es el pasado irregular de take. It sigue delante de back.
Elige otra forma correcta de decir «I want to take the lamp back». Conserva el nombre the lamp.
I want to take back the lamp.El nombre completo puede ir después de back: take back the lamp. Las otras ordenaciones no expresan correctamente esta devolución.
Ponlo en práctica
Corrige el plan de devolución.
Mantén it como referencia a la lámpara. Coloca el pronombre en su posición correcta.
I will take back it tomorrow.
Ver una respuesta de ejemplo
I will take it back tomorrow.
La frase sigue expresando una devolución futura; solo cambia la posición del pronombre.
Un poco más de claridad
Preguntas frecuentes
Algunos detalles útiles antes de seguir.
¿Y si voy a devolver dos artículos?
Usa them en lugar de it y conserva el pronombre en medio. Primero deja claro a qué artículos te refieres.
These lamps do not work. I will take them back.
¿I take that back siempre se refiere a una tienda?
No. Si estáis hablando de algo que has dicho, puede significar que retiras esa afirmación. Aquí el contexto de la tienda selecciona el sentido de devolver una compra.
I said it was broken, but I take that back. It works now.
Úsalo en tu día a día
Take the lamp back y take back the lamp son correctos. Con pronombre, usa take it back; en pasado, took it back.
Tu siguiente paso · Disponible en Udemy
Resuelve más situaciones cotidianas con más de 350 phrasal verbs útiles.
Aquí tienes una expresión útil para devolver una compra. El curso Phrasal Verbs incluye compras, recados y atención al cliente con explicaciones, práctica en contexto, cuestionarios y materiales descargables para ampliar tus recursos.
Explorar el curso English Master Course: Phrasal Verbs